салтак

салтак
1. солдат; военный человек. Совет салтак советский солдат; эрык салтак солдат свободы; тыглай салтак рядовой солдат.
□ Салтак йӱштӧ деч ок лӱ д, тудлан ужгам гына шокшыракым чикте. В. Косоротов. Солдат не боится холода, одень его только в шубу потеплее. Кок салтак, кок марий эрге, мӱ ндыр велне чон пытен лудна ме серышым пырля. С. Вишневский. Два солдата, два марийских парня, с упоением мы вместе читали письмо вдалеке.
2. перен. армия; военная служба. Салтакыш ужаташ провожать в армию; салтакыш налаш забирать в армию; салтакыш каяш уходить в армию.
□ Тыйым тудо салтак гыч коден. А. Юзыкайн. Он освободил тебя от армии. Григорий Петрович салтакыш кая гын, Чачи кузе илаш тӱҥалеш? С. Чавайн. Если Григорий Петрович уйдёт в армию, как будет жить Чачи?
3. в поз. опр. солдатский; относящийся к солдату, принадлежащий солдату. Салтак эрге солдатский сын; салтак илыш солдатская жизнь; салтак кӱ занӱштӧ солдатский ремень; салтак муро солдатская (рекрутская) песня.
□ Тыге коктын шинчат мутланен, салтак корным шарнен, лончылен. М. Казаков. Сидят вот так они вдвоём, вспоминая, и беседуют, перебирая солдатскую дорогу. Адакат салтак вургемым чийышым. Б. Данилов. Опять я надел солдатскую форму.
◊ Салтак лӹмӓн Г. призывник; молодой человек, призываемый на военную службу. – Салтак лӹмӓ н ылам ыльы... – манеш (Охлынин). Н. Игнатьев. – Я был призывником... – говорит Охлынин.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "салтак" в других словарях:

  • Салтак — название нескольких населённых пунктов: Салтак деревня в Куженерском районе Республики Марий Эл. Салтак деревня в Сернурском районе Республики Марий Эл …   Википедия

  • Алендеев — Алендеев, Василий Степанович Алендеев Василий Степанович Дата рождения: 16 октября 1919(1919 10 16) Место рождения: деревня Кудеснеры, Цивильский уезд, Казанская губерния, Российская империя Дата смерти: 1989 …   Википедия

  • Алендеев, Василий Степанович — Василий Алентей Алендеев Василий Степанович Имя при рождении: Алендеев Василий Степанович Псевдонимы: Василий Алентей Дата рождения: 16 октября 1919(1919 10 16) …   Википедия

  • Шевле, Антип Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Николаев. Антип Николаевич Шевле Дата рождения: 24 июля 1924(1924 07 24) Место рождения: деревня Кумбалы[1], Вурнарском районе …   Википедия

  • Синичкин, Виссарион Семёнович — Синичкин Виссарион Семёнович Дата рождения: 6 января 1936(1936 01 06) Место рождения: Чувашия, Большое Ямашево Дата смерти: 10 ноября 2003( …   Википедия

  • Синичкин — Синичкин, Виссарион Семёнович Синичкин Виссарион Вениаминович Дата рождения: 6 января 1936 года Место рождения: Чувашия, Большое Ямашево Дата смерти: 10 ноября 2003 года Род деятельности: чувашский писатель, прозаик, переводчик Виссарион Сем …   Википедия

  • Рыбаков, Николай Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рыбаков. Рыбаков, Николай Фёдорович Псевдонимы: Миклай Рыбаков Дата рождения …   Википедия

  • Агаков Леонид Яковлевич — (р. 18.4.1910, село Канаш, ныне Ядринского района Чувашской АССР), чувашский советский писатель. Член КПСС с 1943. Окончил ГИТИС (1935). Автор очерков, рассказов: «Лесной отряд», «Последняя сказка»; пьес «Обман» (1931), «Мощь» (1932); повести… …   Большая советская энциклопедия

  • Агаков —         Леонид Яковлевич (р. 18.4.1910, село Канаш, ныне Ядринского района Чувашской АССР), чувашский советский писатель. Член КПСС с 1943. Окончил ГИТИС (1935). Автор очерков, рассказов: «Лесной отряд», «Последняя сказка»; пьес «Обман» (1931),… …   Большая советская энциклопедия

  • Марийская литература — так же молода, как и советская автономная Маробласть. Именно Октябрьской революции обязана она своим развитием, если не самим возникновением. Дореволюционная марийская культура характеризуется: 1. почти полным отсутствием прессы (одна газ. «Война …   Литературная энциклопедия

  • Ухсай, Яков Гаврилович — У этого термина существуют и другие значения, см. Ухсай. Яков Ухсай Имя при рождении: Никифоров Яков Гаврилович Псевдонимы: Яков Ухсай Дата рождения: 13 (26) ноября 1911(1911 11 26) Место рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»